2cv.nl : BUMP 2004

bump2004 telegram nr 7

Moscow, Dinsdag 20 juli 2004

Yekatingburg was top <stop>
Goed hotel en bijzonder lekker gegeten <stop>
Dag erna richting Perm, BEEBE begint te rammelen in de versnellingsbak <stop>
We besluiten in Perm een hotel te zoeken en daar de versnellingsbak uit de auto te halen <stop>
Zo gezegd zo gedaan, motor en versnellingsbak uitgebouwd <stop>
Een lager in de versnellingsbak omgedraaid en alles weer ingebouwd <stop>
Binnen drie uur alles weer op z´n plaats <stop>
Dag later een goede dag gehad en tot voorbij Kazan gekomen <stop>
Zondag net niet Moskou gehaald <stop>
Dus maandag vroeg een hotel geboekt <stop>
Mega chique hotel en in de middag op skates de stad onveilig gemaakt <stop>
(Rob en Erik hebben in Yekateringburg nieuwe skates gekocht) <stop>
Uiteraard weer foto's op de website en een klein verhaaltje <stop>
nog steeds via www.bump2004.nl of www.2cv.nl <stop>
Groeten uit een zonnig Mockba <stop>

Erik, Rob, Erik en Martijn <stop>

This time it is Moscow time !!

Vanuit Yekatrinburg rijden we in de richting van Perm.
Tijdens de lunch laat in de middag vertellen Erik and Rob dat ze problemen hebben met de versnellingsbak. De vierde versnelling schiet er zo nu en dan uit.
Ze hebben een vermoeden wat de oorzaak is, maar een goede diagnose is alleen mogelijk als we in de versnellingsbak kunnen kijken ………

We besluiten om door te rijden tot Perm om daar dan een hotel te boeken en te kijken wat we aan de Bert En Ernie Bad Eend kunnen doen.
Tegen achten komen we aan in ons hotel en als we voor de kamers betaald hebben beginnen we direct aan de auto. Met vier man tegelijk wordt er gesleuteld en na iets meer dan een uur ligt het complete blok voor de auto. Nu zien we wat het probleem is. Er is een lager achterin de versnellingsbak versleten. Gelukkig is het een dubbel lager en is de andere zijde iets beter. Met kunst en vliegwerk kunnen we het lager eruit halen en omdraaien. We bouwen de motor weer in en na elven kunne we alweer starten !
Het ziet er goed uit.

We wassen onze handen en eten nog wat in een Turks restaurant. De volgende morgen hebben we een exclusief ontbijt in het hotel en vertrekken in de richting van Kazan. De auto rijdt goed. De wegen worden langzamerhand beter, maar het is nog steeds maar tweebaans.
We hebben veel aandacht van de Russische verkeerspolitie (controleposten om de 50-100km) maar meestal zijn ze super enthousiast over onze tocht en de klompen. We rijden die avond tot een uur of elf en eten onderweg in een Russisch truckrestaurant. We parkeren de auto’s op een verlaten benzinestation en slapen daar die nacht.

De volgende dag proberen we Moskou te halen maar het is rond Moskou erg druk met mensen die na een weekeinde op het platteland de stad weer in willen. Ook wordt er hier en daar nog aan de weg gewerkt, wat onze snelheid er een beetje uit haalt. We rijden door tot het donker wordt en kamperen net iets buiten Moskou.
Het rijden van dit soort etappes is nog steeds leuk om doen. Er gebeurt een hoop op de weg, naast de weg en het landschap is ook schitteren.
En natuurlijk moeten we nog zeer alert zijn op putten en kuilen in de weg.

Door de maandagochtend spits zoeken we het centrum van Moskou en vinden een super dik hotel.
Omdat alle kamers volgeboekt zijn hebben we moeten besluiten om twee suite’s te nemen We voelen ons jet zet voor twee dagen !!
In de middag maken we moskou onveilig op de skates. Er ligt mooi asfalt in Moskou en ’s middags genieten we van de zon in het Gorky park. Die avond eten we in een Italiaans restaurant en zijn tegen middernacht terug in het hotel.

Morgen gaan we naar het Kremlin en andere musea.

Daswiedanje

Rob, Erik, Ille en Martijn.

Verder naar telegram 8

bump2004 telegram nr 7

Moscow, Tuesday 20th of juli 2004

Telegram number 7 <stop>
Yekatingburg was great <stop>
Good hotel and very good food <stop>
Day later on a way to Perm, BEEBE starts making noises from the gearbox <stop>
We decide to find a hotel in Perm and get the gearbox out <stop>
And so we did, motor and gearbox were out of the car <stop>
Two bearings were changed in place and gearbox and motor went back in <stop>
Within three hours we were all done <stop>
Day later we had a good day and passed Kazan <stop>
Sunday we almost made it till Moscow <stop>
So we booked a hotel on mondaymorning <stop>
Mega chique hotel and in the afternoon we scarred te moscovits on our skates <stop>
(Rob and Erik bought new skates in Yekateringburg) <stop>
Of course new pictures and a short stoty on the website <stop>
check www.bump2004.nl or www.2cv.nl <stop>
Greetings from a sunny Mockba <stop>

Erik, Rob, Erik en Martijn <stop>

This time it is Moscow time !!

From Yekatrinburg we drove in the direction of Perm. During our lunch in the late afternoon Erik and Rob told that they had some problems with the gearbox. It wouldn’t hold in fourth gear.
They had some suspicion what might causes this problem, but to be sure we had to check the gearbox inside……

We decide to drive to Perm and book a hotel for that night and try to fix the problem. At eight we were at the hotel and after checking in we directly started the work on the car. Working with four at the car did take us a bit more than a hour to get the engine and the gearbox out.
Now we can see what causes the problem. There is a bearing that is quite bad. Fortunately we are able to turn this bearing around and the opposite side looks much better. We put the engine and gearbox back in the car. It is past eleven when we can start the car again !! Looks good.

We wash our hands and gat some dinner at a Turkish restaurant. Next morning we took some exclusive breakfast and then leave to go to Kazan. The car seems to drive very well. Roads seems to be improving, although it still is a two lane road. We still get a lot of attention of Russian traffic police, most of the times very enthusiastic of our cars and our wooden shoes.
We drive until eleven that evening. Of course we had dinner in a typical Russian truckstop. We park our cars at a abandoned gas station to camp that night.

Next day we try to head for Moscow but traffic around Moscow is pretty slow, very busy with people returning after a weekend in the country. Also some roadwork’s which didn’t allowed us to speed up, so we decided to camp when it got dark. Driving these stages is still very interesting, there is a lot to see on the road, next to the road and still the beautiful scenery and of course we still have to be very careful fore potholes in the road! Today we left our ´campsite´ at nine and drove to Moscow.
Still quite busy on a Monday morning we find our way into the centre.

We found a huge hotel on the Moscow river banks. Because all normal rooms are booked for, we take two suite’s !!
We feel like real jet set for two nights. In the afternoon we go for a Moscow tour on skates. we visit the red square and some other landmarks of Moscow. This city is very good for skating and we enjoy the sun in Gorky Park. We have dinner at an Italian restaurant and return to the hotel past midnight.

Tomorrow we are going to visit the Kremlin and some museums.

Take care,

Rob, Erik, Ille en Martijn.

Go to telegram 8

Bump2004 wordt mede mogelijk gemaakt door:

Holland Contracting	: Het detacheren van productiekrachten op een legale en maatschappelijk  verantwoorde wijze.
Franse Slag.nl	: evenementen organisatie SKICK
Mol ingenieursbureau	: Allround milieukundig adviesbureau
2CV partners	: Specialist in 2cv onderhoud en restauratie
Nederpel K & V	: verwarmingstechniek - uitvindersbureau
Cascade bv	: Specialist in tuinplanten; buitenvarens siergrassen agapanthus en aardbeien  op pot
Michel and Ellis	: in een Volkswagen transporter naar China
WC Club	: Westlandse Citroën Club

Terug naar de Bump2004 index.